CONVERSANDO:

Mi foto
Valencia, Spain
CONVERSANDO: para intercambiar ideas, opiniones, música, cuentos; estar con amigos. Podemos hacerlo en castellano, portugués y valenciano. Espero te encuentres cómod@.

domingo, 1 de febrero de 2009

PARA ALIX, AHORA EN ESPAÑOL

5 comentarios:

amatamari dijo...

Niza música, no pueden resistir ...
escucho demasiado ...
:-)

ALIX dijo...

¡ Precioso mi luna !
moito obrigado
besiños

ALIX dijo...

Tienes un merecido regalo en mi Blog, no es de vuelta jajaja
ya lo tenia pensado.
musuchos y más felicidad.....

Luna dijo...

Amatamari, te gusta la bossa-nova?

El portugués de Brasil, es muy dulce y la bossanova, con sus semi-tonos, es muy especial.

Para mi, si tuviera que declarar mi amor a aluien lo haria con una bossanova.

Encuentro que es lo más romántico del mundo.
Un beso


Il portoghese di Brasile, ed è molto dolce, e la bossanova, con i suoi semi-toni, è molto speciale.

Per me, se ho dovuto dichiarare il mio amore per lei aluien, uno sarebbe a bossanova.

Mi sembra la più romantica del mondo.
Un beso

Luna dijo...

Alix, sabes, cuando era jovencita,
en Brasil, estaba enamorada de Roberto Carlos (como todas las chicas de mi edad).Tengo en casa un 45' (tu no sabrás nu lo que es.)

Bueno es un disco a 45 revoluciones, y es pequeño, como mucho dos canciones por cada lado.

Es del año 65, y lo tengo porque está grabado "Meu calhanbeque"
Calhanbeque es como llamaban a los coches antiguos.Como si dijéramos
Mi cacharrito, pero no te rías, no con el tono morboso de aqui jajaja.

Besus